Version française · English version · Versión en español · Versione italiana · Nederlandse versie · Versão em português · Svensk version · Dansk version · Deutsche Version
Personvernerklæring for Entremots
Sist oppdatert: 5. november 2026.
Entremots er et ordspill du spiller alene, med familie og venner, eller på nett med noen andre. Vi lagrer bare det som er strengt nødvendig for at spillet skal fungere. Ingen reklame, ingen salg av data, ingen analysetjenester fra tredjeparter. Den valgfrie knappen «Fortsett med Google» bruker Googles innloggingsmodul, som bare brukes til dette (se «Hvis du kobler kontoen din til Google»).
Dette blir liggende på telefonen din
Partiene dine mot datamaskinen, kryssordet ditt, innstillingene dine, profilbildet ditt og listen over ord du har lært, lagres på enheten din. Uten en konto koblet til Google blir de bare liggende på enheten din, og de slettes hvis du avinstallerer appen. Med en tilkoblet konto lagres en kopi av partiene dine på serveren vår (se nedenfor); bildet ditt, utseendet, lyd og vibrasjon blir alltid liggende på enheten.
Hvis du velger å spille på et annet språk enn fransk, laster appen ned ordboken for dette språket fra serveren vår og lagrer den på telefonen. Denne nedlastingen sender ingen personopplysninger: det er offentlige filer, like for alle, som appen kontrollerer før den bruker dem. Som ved all kommunikasjon ser serveren vår IP-adressen tilkoblingen kommer fra (se «Tekniske logger»).
Dette sendes til serveren vår
Bare det som trengs for å spille med andre, og tilbakemeldingene dine om utfordringene (se nedenfor).
| Opplysning | Hvorfor |
|---|---|
| En enhetsidentifikator, laget tilfeldig første gang appen åpnes | Finne kontoen din uten å be om et passord. Den inneholder ingen opplysninger om deg eller telefonen din. |
| Fornavnet du velger | At familie og venner vet hvem som spiller. Du kan endre det når som helst. |
| Partiene dine på nett: trekkene, poengene og tidspunktet for hvert trekk | Få spillet til å fungere, og fremfor alt ikke miste noe: serveren bygger opp partiet igjen ut fra trekkene, så det overlever et brudd i nettet eller et bytte av telefon. |
| Språket i appen | Skrive varslene til deg på ditt språk. Det følger telefonens språk, med mindre du endrer det i Innstillinger. Det står i eksporten av dataene dine og forsvinner med kontoen din. |
| Listen din over familie og venner | Foreslå «nytt parti med Gunvor» uten å skrive inn en kode igjen. En forespørsel som venter, forsvinner etter 14 dager; en avslått forespørsel lagres i 30 dager, uten at avsenderen får vite det, så den ikke kan sendes på nytt med en gang. |
| Hvis du leter etter en motstander på nett: søket ditt mens det pågår (språk, ordliste, starttidspunkt) | Sette deg i kontakt med en annen person. Slettes så snart partiet begynner eller du avbryter; partiet som ble funnet, blir husket for deg i høyst 10 minutter. |
| Personene du har valgt «aldri å spille med igjen» | Aldri sette deg i kontakt med dem igjen. Ingenting annet blir notert (verken grunn eller parti). |
| Resultatene dine i Dagens ord | Vise deg rutenettet du holder på med og forsøkene du allerede har gjort. |
| Hvis du kobler kontoen din til Google: identifikatoren Google gir Entremots for deg, datoen for tilkoblingen og for siste pålogging | Finne igjen partiene dine og listen over familie og venner på en annen telefon, eller etter at du har installert appen på nytt. Valgfritt: spillet fungerer fullt ut uten. |
| Hvis du kobler kontoen din til Google: en kopi av partiene dine mot datamaskinen, statistikken deres, kryssordet ditt, ordene du har lært og spillinnstillingene dine | Finne de samme partiene på telefonen og nettbrettet ditt. Ingenting kopieres for en konto som ikke er koblet til. |
| Et varslingstoken per enhet, hvis du godtar varsler | Si fra til deg at det er din tur, eller at noen du kjenner sender deg en forespørsel. Hvis du avslår varsler på en enhet, slettes tokenet for den enheten. |
| Tekniske opplysninger om hver kommunikasjon: appens versjon, telefonens system (Android eller iOS) og versjon, IP-adressen tilkoblingen kommer fra | Oppdage en versjon med feil, rette feil og beskytte tjenesten mot misbruk. Lagres i 14 dager (se «Tekniske logger»). |
Vi ber aldri om etternavnet ditt, adressen din, telefonnummeret ditt eller tilgang til kontaktene dine, posisjonen din eller mikrofonen din.
Hvis du kobler kontoen din til Google
Det er valgfritt. Øverst i Innstillinger tilbyr kortet «Google-konto» deg «Fortsett med Google». På en ny telefon logger «Jeg har allerede en konto» deg inn igjen på samme måte. Hvis enheten allerede hadde partier uten konto, blir de lagt til kontoen din, sammen med familie og venner og resultatene fra Dagens ord.
- Dette mottar vi: et engangsbevis på innlogging, som serveren vår kontrollerer med Googles signatur. Vi lagrer bare identifikatoren Google gir kontoen din, med datoen for tilkoblingen og for siste pålogging.
- Dette lagrer vi ikke: navnet ditt hos Google, e-postadressen din, bildet ditt. Selve innloggingsbeviset lagres ikke.
- Dette vet Google: at du har logget inn i Entremots med Google-kontoen din. Google (Google Ireland Ltd.) er ansvarlig for sin egen behandling, etter sin egen personvernerklæring; serverne deres kan ligge utenfor Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (Google LLC, i USA).
- Slik kobler du fra: Innstillinger → kortet «Google-konto» → «Administrer» → «Koble fra Google». Entremots-kontoen din blir værende (den knyttes igjen bare til denne telefonen); for å slette den også, se lenger ned.
Rettslig grunnlag: å levere tjenesten du ber om (finne igjen kontoen din), på ditt initiativ. Denne identifikatoren står aldri i de tekniske loggene våre.
Dette ser de andre spillerne
Bare fornavnet du har valgt og trekkene du spiller. Det finnes ingen fritekstmeldinger i Entremots: man kan bare sende setninger fra en fast liste («Godt spilt!», «Din tur»). Ingen kan finne deg ved hjelp av fornavnet ditt: du må selv gi bort den personlige koden din.
På nett med noen andre ser den andre personen bare det første ordet i fornavnet ditt (uten tall eller tegn), aldri den personlige koden din, og personen blir ikke lagt til i listen din over familie og venner. Velger du «aldri å spille med» denne personen igjen, stopper partiet, og dere blir aldri satt i kontakt igjen. Hvis ingen er ledig, spiller du mot en automatisk spiller: appen viser alltid det ved siden av fornavnet.
Din mening om utfordringene
Når du spiller Utfordringer, sender appen uten navnet ditt eller noen identifikator: nivået som er åpnet eller klart, stjernene, antall hint og tilbakemeldingen din hvis du gir en. En tekst du skriver etter «Annet», sendes som den er: ikke oppgi navn eller kontaktopplysninger. Opplysningene brukes til å forbedre nivåene. De er ikke knyttet til kontoen din og slettes etter 12 måneder. IP-adressen din lagres ikke sammen med disse tilbakemeldingene. Vil du få fjernet en tekst, skriv til oss med nivå og dato. Rettslig grunnlag: vår berettigede interesse i å forbedre spillet.
Du kan når som helst protestere mot dette: Innstillinger → Send tilbakemeldinger om utfordringene. Da forlater ingenting om utfordringene telefonen din.
Tekniske logger
For å finne feil og kunne svare deg hvis du melder fra om et problem, fører serveren en teknisk logg over aktiviteten sin: hver kommunikasjon med appen (dato, type forespørsel, svar, varighet) og de viktigste handlingene i spillet – opprettelse av et parti eller at noen blir med i et parti (og hvem som foreslo det), trekk med ordene som ble lagt, forsøk i Dagens ord når de er ord fra ordboken, forespørsler og svar mellom familie og venner, setninger fra den faste listen som er sendt, søk etter en motstander på nett og ønsker om «aldri å spille med» noen igjen.
Disse loggene viser til spillerne med en intern identifikator, aldri med fornavnet. De inneholder verken enhetsidentifikatoren din, varslingstokenet ditt, Google-identifikatoren din eller ord som er avvist eller foreslått til ordboken. En tilkobling eller frakobling noteres bare med navnet på tjenesten («Google»). IP-adressen står bare i loggen til webserveren. Loggene blir liggende på serveren vår, er bare tilgjengelige for utgiveren av Entremots, deles ikke med noen og slettes automatisk etter 14 dager. Rettslig grunnlag: vår berettigede interesse i å sikre at tjenesten er trygg og fungerer.
Hvor lenge vi lagrer dataene dine
Så lenge kontoen din finnes. Du kan slette den når som helst, og det er ingen ventetid: slettingen skjer umiddelbart.
Tilbakemeldingene dine om utfordringene er ikke knyttet til noen konto: de slettes ikke når du sletter kontoen, men forsvinner av seg selv etter 12 måneder.
To unntak, begrenset i tid: de tekniske loggene (14 dager, se ovenfor) og sikkerhetskopiene av serveren, som lagres i 14 dager for å kunne rette opp et driftsavbrudd. Etter at en konto er slettet, kan dataene dine derfor finnes i inntil 14 dager i disse loggene og sikkerhetskopiene, før de forsvinner av seg selv.
Se, eksportere eller slette dataene dine
Alt gjøres i appen, uten å skrive til oss: Innstillinger → Mine data og min konto.
- Få en kopi: en fil med alt serveren har om deg, som du lagrer der du vil.
- Slette kontoen din: fornavnet ditt, enhetsidentifikatoren din, listen over familie og venner, varslingstokenene dine, kopien av partiene dine mot datamaskinen, resultatene dine i Dagens ord, søket ditt etter en motstander, listen over personer du ikke vil spille med igjen og koblingen til Google slettes.
Dette blir igjen etter en sletting, og hvorfor. Partiene du har spilt med andre, tilhører også dem: å slette dem ville tømme historikken deres. Disse partiene kan derfor fortsatt leses av de tidligere motstanderne dine, men ingenting viser lenger til deg – der står du som «Tidligere spiller». Dessuten blir dette igjen, uten kobling til deg: tidspunktene for trekkene, meldingene fra den faste listen, invitasjonene og teksten i ord du eventuelt har foreslått til ordboken. De tekniske loggene og sikkerhetskopiene slettes av seg selv etter 14 dager.
Hvis du ikke lenger kan åpne appen, kan du be om sletting på e-post til adressen nedenfor, eller fra denne siden.
Hvor dataene dine lagres
På en server i Den europeiske union. Kommunikasjonen mellom appen og serveren er kryptert (HTTPS). Sikkerhetskopiene blir liggende på den samme serveren, og bare utgiveren av Entremots har tilgang til dem.
Barn
Entremots er ikke laget for barn under 13 år og samler ikke bevisst inn opplysninger om dem.
Rettighetene dine
Etter personvernforordningen (GDPR) har du rett til innsyn, retting, sletting, dataportabilitet og til å protestere. Innsyn, dataportabilitet og sletting gjør du direkte i appen (se ovenfor); for resten kan du skrive til oss. Du kan også klage til CNIL, det franske datatilsynet (cnil.fr), eller til Datatilsynet i Norge (datatilsynet.no).
Endringer
Hvis denne erklæringen endres, oppdateres datoen øverst på siden. En viktig endring blir varslet i appen.
Kontakt oss
Behandlingsansvarlig: Fruity Studio
Adresse: 23 avenue Émile Zola, 92100 Boulogne-Billancourt, Frankrike
E-post: dim.fruit@gmail.com